siden Luther bankede nye beskeder
på bispens dør, så bispen blev ør,
og udsendte eder...
Ja, nu skal vi ikke mere skrifte,
men lære Katekismus fra Luthers hæfte
Det siges at vi gerne må bede på dansk,
i stedet for dèt der udenlandsk-spansk
En tilskuer bryder ind:
- Nej hør hov, du
kære lyrespiller, det var nu latin..
Lyrespilleren: - Latin, den er fin,
bring du mig hellere et mål brændevin,
for min stemme er hæs,
og min hals den brænder,
således, at ordene hyppigt forsvinder!
Tycho Brahe blev født som adelsmand,
på stjernerne har han dog mere forstand
Adelen fnyser og kirken hvæser
Ved Guder, hvem ved,
hvorhen vinden blæser?
Adelstanden er ikke så stor,
Men praler af aner og arvet jord
Tycho var ikke til adelens liv,
Det syntes for ham, som tidsfordriv
I stjernebilledet Cassiopeia,
så han en Stella nova.
Efter megen intens observation,
udsagde han denne manifeststation:
”Erfaring går forud for tradition!”. ×
”Stjernerne befinder sig langt over månen!” ×
Hør borger og adels sukken og dånen;
Ja, kvinderne frygter for hvilke varsler,
den nye stjerne barsler
Og kirken, som synes at vide alt,
må jo erkende, groft fortalt;
at der er mere mellem himmel og jord,
end selv en kirkemand tror..
× ”Empiri går forud for tradition”; fra udgivelsen
De Nova Stella, 1573
© Marianne Harbo
2010
Ingen kommentarer:
Send en kommentar